Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

вести себя несколько странно

Толкование Перевод

1 вести себя несколько странно

Вести себя несколько странно-- For IN738, like most nickel-base super-alloy materials, the creep response behaves in a somewhat peculiar manner.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести себя несколько странно
2 вести

Вести (ведомость чертежей)-- It is important that a Drawing Register is maintained on a plant site and that only the latest revisions of drawings are used. Вести -- to lead to, to result in, to give rise to, to allow, to incur (приводить к); to tend to (обычно); to be, to act, to behave, to follow (быть, проявлять себя); to keep, to mantain (журнал, ведомость); to carry out, to conduct (работу, опыты и т.п.)
— вести к большим тратам впустую

— вести к значительному усложнению

— вести к опасным последствиям

— вести к серьёзному ухудшению

— вести к умалению прав

— вести протокол

— вести своё происхождение от

— вести себя иначе

— вести себя как

— вести себя несколько иначе

— вести себя несколько странно

— вести себя нормально во всех отношениях

— вести себя подобно

— вести себя подобным образом

— вести себя противоположным образом

— вести себя хорошо

— вести учёт

— вести формуляр

— во многом ведут себя так же, как

— не ведет к серьёзному ухудшению

— не все... ведут себя таким образом

— увеличение... ведет к увеличению

— это ведет обычно к

— это не всегда ведет к

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести
3 странно

— вести себя несколько странно

— и всё же странно, что

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > странно
4 себя

— брать на себя всю нагрузку

— брать на себя заботу о...

— брать на себя обязательства по...

— в соответствии с хорошо зарекомендовавшей себя практикой

— вести себя иначе

— вести себя как

— вести себя несколько иначе

— вести себя несколько странно

— вести себя нормально во всех отношениях

— вести себя подобно

— вести себя подобным образом

— вести себя противоположным образом

— вести себя хорошо

— взять на себя обязанности председателя

— взять на себя обязательства по

— взять на себя ответственность

— взять на себя управление

— включать в себя

— во многом ведут себя так же, как

— возлагать на себя всю ответственность за

— говорят сами за себя

— зарекомендовать себя как

— избавлять себя от необходимости

— навлекать на себя неприятности

— не все... ведут себя таким образом

— обращает на себя внимание

— оставлять после себя

— повернуть... в сторону от себя

— показывать себя

— почувствовать себя увереннее при работе с

— принимать на себя

— результаты говорят сами за себя

— снимать с себя всякую ответственность за

— хорошо зарекомендовавший себя способ

— чтобы защитить себя от

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > себя
5 несколько

— будет описано несколько ниже

— в заключение несколько слов о

— в несколько раз больше

— вести себя несколько странно

— воспользоваться несколько иным подходом

— впечатление несколько портит

— занимать несколько большее время

— иметь в распоряжении несколько вариантов

— иметь несколько дискуссионный характер

— исследование по нескольким направлениям

— крайне необходимо несколько прояснить этот вопрос

— может быть, следует сказать несколько слов об этом

— на практике дело обстоит несколько иначе

— необходимо сделать несколько замечаний

— несколько больше по абсолютной величине

— несколько настораживает то обстоятельство, что

— несколько раз

— несколько уменьшается

— один или несколько

— оказываться несколько лучше

— поясним сказанное несколькими примерами

— проработать несколько лет

— спустя несколько минут

— чтобы несколько разобраться в том

— это можно объяснить несколькими причинами

— это несколько удивляет

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько

См. также в других словарях:

ObsCure — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Higurashi no Naku Koro ni — У этого термина существуют и другие значения, см. Higurashi. Higurashi no Naku Koro ni Higurashi no Naku Koro ni ひぐらしのなく頃に (кандзи) Higurashi no Naku Koro ni (ром … Википедия
The Sims 3: Сверхъестественное — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Дорога домой (фильм, 1995) — Дорога домой The Outer Limits: The Voyage Home Жанр фантастика Режиссёр Тибор Такаш Продюсер Брент Карл Клаксон Автор сценария Грант Розенберг В главных ролях … Википедия
Дорога домой (За гранью возможного) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога домой. Дорога домой The Outer Limits: The Voyage Home … Википедия
Вторжение с Марса (фильм) — Вторжение с Марса Invaders From Mars Жанр фантастика Режиссёр Тоб Хупер Продюсер Й. Глобус, М. Голан Автор сценария Ричард Блэйк Дон Якоби Ден О Беннон … Википедия
Задача двух тел — В классической механике, задача двух тел состоит в том, чтобы определить движение двух точечных частиц, которые взаимодействуют только друг с другом. Распространённые примеры включают спутник, обращающийся вокруг планеты, планета, обращающаяся… … Википедия
Gestalt — Обложка 1 тома манги Gestalt 超獣伝説ゲシュタルトГештальт Choujuu Densetsu Geshutaruto Super Legend Gestalt Жанр сёнэн, фэнтези … Википедия
Вторжение с Марса — Invaders From Mars Жанр фантастика Режиссёр Тоб Хупер Продюсер Й. Глобус, М. Голан Автор сценария Ричард Блэйк Дон Якоби Ден О Беннон … Википедия
Двух тел задача — В классической механике, задача двух тел состоит в том, чтобы определить движение двух точечных частиц, которые взаимодействуют только друг с другом. Распространённые примеры включают спутник, обращающийся вокруг планеты, планета, обращающаяся… … Википедия
Проблема двух тел — В классической механике, задача двух тел состоит в том, чтобы определить движение двух точечных частиц, которые взаимодействуют только друг с другом. Распространённые примеры включают спутник, обращающийся вокруг планеты, планета, обращающаяся… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вести себя несколько странно

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вести себя несколько странно

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: